Prevod od "kažu za" do Italijanski


Kako koristiti "kažu za" u rečenicama:

Znaš li šta kažu za martini?
Lo sai cosa si dice dei Martini?
Ne, šta kažu za puževe golaæe?
No, non lo so. Cosa si dice?
Ono što kažu za tebe nije istina, zar ne?
Quello che dicono di te è vero o no?
Znaš šta kažu za visoke mršave muškarce?
Lo sai cosa dicono degli uomini alti e dinoccolati, vero?
Znaš šta kažu za klince u kratkim pantalonama?
Uno che ci ha i pantaloni corti che ci può avere al posto della minchia?
Pa, znate šta kažu za zemlju.
Sa cosa si dice della terra...
Da li znate šta Indijanci kažu za vetar?
Sa cosa dicevano gli Indiani a proposito del vento?
Znaš šta kažu za èoveka koji se dobrovoljno javi za pozadi?
Sai cosa dicono di quello che si offre per coprire il retro?
Ljudi Tonyja Graya kažu za 20 minuta kod njih.
Quelli di Tony Gray hanno detto tra 20 minuti da loro.
Znate šta kažu za doktorske rukopise.
Lo sa cosa dicono a proposito della calligrafia dei medici.
Stavljam sa strane èinjenicu da muškarci uvek to kažu za žene sa kojima rade, prelazim na stvar.
E sorvolando sul fatto che gli uomini la pensino sempre cosi' sulle donne con cui lavorano, vado dritta al punto.
Znaš kako kažu za votku, da se ne može namirisati kad je piješ?
Sai cosa dicono della vodka? Che non ha odore?
Znaš šta kažu za ekstremne situacije, da zbližavaju ljude?
Sai cosa dicono sulle situazioni estreme, uniscono le persone.
supruge to èesto kažu, za svoje muževe.
Le mogli spesso dicono questo dei propri mariti.
Šta ono kažu za ženu kojoj se podsmevaju?
Cos'e' che si dice delle donne che vengono rifiutate?
Znaš što kažu za èovjeka s velikim stopalima?
Sai cosa si dice degli uomini con i piedi grandi?
To æe vas nauèiti da verujete onome što Englezi kažu za strance.
Questo ti insegnera' a credere a quello che dicono gli Inglesi degli stranieri.
Izgleda da je istina što kažu za usklaðivanje.
Immagino sia vero quello che dicono sulla sincronizzazione.
Zvuèi kao da ljudi doðu kod vas, kažu za zloèin koji su poèinili, tako da možete da doðete ovde i svedoèite protiv njih?
Sembra che le persone vengano da lei a raccontare i crimini che hanno commesso, cosi' lei puo' venire qui e testimoniare contro di loro.
Mora da je istina ono što kažu – za svakoga postoji neko.
Beh, dev'essere vero quel che dicono... c'e' qualcuno per ognuno.
Naši mladiæi danas, kažu za takve ženske da su kurve.
Ai nostri giovanotti, oggi, viene detto che le donne sono puttane.
Šta propisi kažu za oralni seks?
Cosa dice la FAA a proposito di pompini?
Znaš li kako kažu za tinejdžersko samoubistvo?
Beh, sai cosa si dice sempre riguardo al suicidio:
Ljudi kažu za njih da su ludi, nenormalni, samo zato što mi ne razumemo šta misle i kažu.
(Kuzia) La gente Ii chiama matti, pazzi, anormali solo perché non capisce quello che pensano e dicono.
Znaš šta kažu za kancelarijske poslove.
Sai cosa dicono del lavorare dietro una scrivania.
Kažu za njegov narod da su bili konjanici, a on je posljednji od njih.
Dicono che il suo era un popolo di cavalieri e che lui è l'ultimo di loro.
Znaš šta kažu za one koji se ne prilagode.
Sai cosa si dice di quelli che non riescono ad adattarsi.
Da vidimo samo šta još kažu za sigurnost pa æemo možda onda.
Vediamo che altre storie... - ci fanno sulla sicurezza, poi forse...
To uvek kažu za one koji donose remeæenje.
Tutti coloro che hanno portato disordine, sono stati definiti cosi'.
Verujem da tvoji ljudi kažu za to živa.
Credo che la tua gente lo chiami... "mercurio".
Istina, ali znaš šta kažu za razlièitosti.
Vero, ma lo sai che gli opposti si attraggono.
Da, pa, znate što kažu za rekorde, zar ne?
Sa cosa si dice dei record?
On je sve što što kažu za njega.
E' quello che tutti dicono su di lui.
Kako kažu za ženu koja ne može raðati decu?
Come si chiama una donna che non può avere figli?
Šta je najgore što mogu da kažu za to?
Qual è l'accusa peggiore che possono avanzare?
Taèno je ono što kažu za mitraljeze.
Vero quel che dicono sulle mitragliatrici:
Previše ljudi u tridesetim i četrdesetim gledaju sebe, i mene, dok sede na drugom kraju sobe, i kažu za svoje dvadesete: "Šta sam radio?
Troppi trentenni e quarantenni si guardano, e mi guardano, seduti nel mio studio, e parlano della loro vita a vent'anni, "Cosa stavo facendo?
Kažu za Afriku da je kontinent koji je na prvom mestu mobilni ali je u stvari isključivo mobilni. Tako da, dok svi rade to što rade, mi rešavamo svetske probleme.
Piace definire l'Africa come un continente a priorità cellulare, ma in realtà è tutto basato sul cellulare, quindi mentre tutti stanno facendo tutte queste cose, noi risolviamo i problemi del mondo.
Dakle, prijatelji vam kažu za posao, prijatelji vas preporuče za posao, a to je bogata raznovrsna društvena mreža koja vam pomaže da pronađete posao.
È un amico che vi parla di un nuovo lavoro, è un amico che vi raccomanda per un lavoro, è una rete sociale ricca e diversa che aiuta a trovare lavoro.
Tu je i reaktor na bazi vode, koji deluje dosta komplikovano, ali možda i oni to kažu za nas.
C'e' un reattore a liquido. Mi sembra difficile da realizzare, ma forse loro dicono la stessa cosa di noi.
A on brže viknu momka koji mu nošaše oružje, i reče mu: Izvadi mač svoj i ubi me, da ne kažu za me: Žena ga je ubila.
Egli chiamò in fretta il giovane che gli portava le armi e gli disse: «Tira fuori la spada e uccidimi, perché non si dica di me: L'ha ucciso una donna!.
2.7456209659576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?